今天,又遇到不會的字?
先翻譯,再看看其他意思和真實例句。我也會記得你查過幾次。
✦ 翻譯
TRANSLATE目前免費翻譯服務不可用,可以稍後重試,或手動輸入譯文。
◈ 其他意思與詞性
常見詞直接顯示中文詞義;其他單字可查看英文字典解釋
查詢中⋯
例如 bank 不只「銀行」,也有「河岸」的意思。查詢後會自動尋找詞義和例句;同一個字查第二次也會提醒你。
常見英文字詞使用本站內建中英詞庫;未收錄的內容使用 MyMemory 免費服務(非開源),不使用 Google 翻譯;亦可在設定中接入自行架設的開源 LibreTranslate。英文字義來自 Free Dictionary API,語料例句來自 Tatoeba。本站以 Cloudflare Pages Worker 轉接資料;內建示例為教學用途,非 Tatoeba 語料。請勿輸入機密資料。記憶庫留在你的瀏覽器。
我的記憶庫
每次查過的字詞和句子都在這裡,重複查詢也不會覆蓋紀錄。
小小複習時間
先在心裡猜意思,再翻面確認。記得幾個都算進步。
你累積的每一次查詢
這些不是考試分數,而是你碰過、好奇過的語言足跡。
最常回來查的內容
設定與資料管理
翻譯伺服器、日夜主題、備份,都放在這裡。
詞義/例句連線測試
此功能與主翻譯使用不同來源。部署時必須連同 _worker.js 一起上傳。
⚙ 翻譯來源
預設使用 MyMemory 免費翻譯 API(不是 Google,也不是開源服務),不用註冊即可先查字。免費額度與服務可用性仍由第三方決定。想完全使用開源引擎,可以自行架設 LibreTranslate,再填入 API 網址。
MyMemory 匿名額度通常是每日 5,000 字元、單次最多 500 UTF-8 位元組。較長文字會自動分段查詢,可能較慢、也更容易觸及額度。MyMemory API:服務規格 ↗
填入伺服器根網址,不含 /translate;需要 HTTPS 且允許跨網域請求。請勿在 HTML 裡放公開 API 金鑰。
沒有任何免設定的第三方翻譯 API 能保證永遠上線;翻譯失敗會顯示確切原因,不會保存空白或假的譯文。
☼ 外觀
可在右上角隨時開關燈,選擇會被保留。
▤ 記憶庫備份
資料只存在你目前的瀏覽器。清除瀏覽器資料或換裝置前,記得先匯出。